Цитата из ленты.

У меня есть неприятная черта - следовать языку оригинала. Если это картина - я оставляю её "смысл" в видеоневербальной части своего сознания. Если это стихи - то их "смысл" так и остаётся "ритмически-метафорически-фонетической фигнёй" и для меня нет нужды его переводить, скажем, на музыкальный язык. Поэтому я постоянно сталкиваюсь с попытками добиться от меня вербализации впечатлений, например, от фильма. Я как то к этому привык и поэтому уже давно не удивляюсь. Но в ленте стараюсь "высказываться" или точнее цитировать прежде всего сам оригинал той невербальщины с которой сталкиваюсь. Мне скорее всего просто лень постоянно "переводить с невербального", теряя при этом время и большую часть удовольствия от переживаемого...

Опять экзамен (недоОС).

Процесс идёт... )) Сегодня институтский препод принимал у нас экзамены у себя дома. Я не знал ничего. И ни лекций, ни шпор. Билет - мятая тетрадная бумажка с надписью. Сочинение по литературе (что то про "Бесприданницу"), несколько "километровых" примеров на вычеты. И ещё пункты ... Отпросились выйти на улицу и срочно начали искать по чьим то лекциям - как всё решать. И тут я себе говорю: Стоп! Я сплю! Диплом у меня есть! Что я ещё могу тут делать? И так Р-р-р-р-раааз!!! Просыпаюсь!!! Открываю глаза среди ночи и понимаю, что организм настроил осознание во сне, как способ разбудиться - проснуться. Зачем? Засыпаю вторично и не осознаюсь больше...